Correcciones
Lo que hemos publicado mal y cómo se arregló, con su fecha.
Una web que dice verificar tiene que enseñar también sus fallos. Aquí queda anotado cada cambio con importancia: qué decíamos, qué dice ahora y por qué.
2026
16 de septiembre · España no estaba «bloqueado»
Decíamos: que Kalshi y Polymarket estaban «bloqueados» en España.
Qué pasó: un lector en España entró en Polymarket sin problema y nos envió la captura.
Ahora decimos: «hay una orden de bloqueo» o «sin orden de bloqueo». Lo que consta es la orden del regulador; que una conexión concreta abra o no la web depende de cada compañía de internet. El cambio se aplicó en toda la web, incluida la tabla de países.
16 de septiembre · Un mercado ya resuelto seguía comparándose
Decíamos: que la reunión de la Fed de septiembre tenía 12 % en Kalshi y 0 % en Polymarket.
Qué pasó: el mercado ya estaba en resolución, y el precio de un contrato en resolución deja de ser una probabilidad.
Ahora: solo se comparan mercados abiertos. Los que están en disputa o resueltos se retiran solos de la tabla.
16 de septiembre · Títulos en inglés en la portada
Decíamos: algunos mercados aparecían con su título original en inglés.
Ahora: lo que no está traducido de verdad no se publica. Queda en una lista interna para traducirlo en la revisión semanal.
14 de septiembre · Fichas con precios congelados
Decíamos: fichas de mercado con el precio del día en que se generó la página.
Ahora: las fichas se actualizan solas cada 15 minutos y muestran la hora del dato.
Cómo avisar de un error
Escribe a huber@mercadosdeprediccion.io con el enlace de la página y qué dato crees que está mal. Si tienes la fuente, mejor: se revisa contra el documento original y, si está mal, se corrige y se anota aquí.
Los errores pequeños de redacción se arreglan sin anotarlos. Aquí solo van los que cambian lo que alguien entendió al leernos.
Por qué esta página
Porque corregir en silencio es la forma más fácil de perder la confianza de quien te lee, y porque si publicamos cifras hay que poder ver cuándo nos equivocamos.